Οι υπουργοί Γεωργίας της ΕΕ βρέθηκαν στο Κόμπλεντς της Γερμανίας από την Κυριακή 30 Αυγούστου μέχρι την Τρίτη 1 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο του άτυπου συμβουλίου που διοργάνωσε η γερμανική προεδρία της ΕΕ. Εκεί, η «οικοδέσποινα» Γιούλια Κλόκνερ τους ξενάγησε στους απότομους ξακουστούς αμπελώνες της περιοχής, προσπαθώντας σε θεσμικό επίπεδο, να επιτύχει μια πρώτη συμφωνία για την διαμόρφωση ενός κοινού ευρωπαϊκού κανονισμού ευζωίας και μεταφοράς ζώων.
Φτάνοντας η συζήτηση στην επερχόμενη Κοινή Αγροτική Πολιτική, φάνηκε ότι οι διαπραγματεύσεις παραμένουν μαγκωμένες, όσο εκφράζονται αντίθετες απόψεις ανάμεσα στα κράτη μέλη, σύμφωνα με την ίδια. Ο βιώσιμος χαρακτήρας που προωθεί η Κομισιόν σε συνδυασμό με τους περιορισμένους πόρους, διαμορφώνουν τις βασικές αντιστάσεις του Συμβουλίου των υπουργών Γεωργίας, με τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, να πιέζουν για μεγαλύτερη χρηματοδότηση ή για «συμβουλευτικό» χαρακτήρα των πράσινων μέτρων.