Συγκεκριμένα, το αίτημα των υπουργών αφορά τα μέτρα «πρασινίσματος» της νέας ΚΑΠ τα οποία σχετίζονται άμεσα με τον τρόπο καταβολής των άμεσων ενισχύσεων προς τους παραγωγούς, για τα οποία δίνεται αγώνας από τις αρμόδιες κρατικές και κοινοτικές υπηρεσίες να αποσαφηνιστούν και να εξειδικευτούν εγκαίρως.
Πρόκειται για του υπουργούς γεωργίας της Τσεχίας, της Δανίας, της Εσθονίας, της Γερμανίας, της Σουηδίας, και του Ηνωμένου Βασιλείου, οι οποίοι χαιρετίζουν παράλληλα τις πρόσφατες δεσμεύσεις του Επιτρόπου να εργαστεί στην κατεύθυνση της απλοποίησης των κανόνων της ΚΑΠ και τονίζουν πως ανταποκρίνονται στο αίτημά για συμβολή στην εν λόγω διαδικασία των κρατών μελών.
