Αναλυτικά η επιστολή:
«Κύριε πρόεδρε
Σας ενημερώνουμε ότι οι Δημότες του Δήμου Ευρώτα, είναι οι μόνοι στη Λακωνία που δεν αποζημιώνονται για την κύρια παραγωγή τους τα πορτοκάλια, στο πλαίσιο του προγράμματος « ΕΤΗΣΙΟ 2011»
Για το λόγο αυτό θεωρούν ότι αδικούνται και εμπαίζονται από γραφειοκρατικές συμπτώσεις, δεδομένου ότι για το συγκεκριμένο παγετό της 10/03/2011 ο Δήμος Ευρώτα όπως και η υπόλοιπη Λακωνία έχει δηλωθεί παγόπληκτος στα στοιχεία που έχετε αναρτήσει στο διαδίκτυο
Κατά συνέπεια και επειδή και η εφετεινή ακαρπία δεν μπορεί να είναι άσχετη με τους παγετούς, παρακαλούμε να τροποποιήσετε την απόφασή σας ώστε να συμπεριληφθούν τα πορτοκάλια του Δήμου Ευρώτα στις αποζημιώσεις και να ακολουθήσει η διαδικασία της εξατομίκευσης
Πρέπει επιπλέον να λάβετε υπόψη ότι η απόφασή σας εξαιρεί εκείνο το προϊόν που αυτό το καιρό υφίσταται πρωτοφανή πίεση από έλλειψη εμπορίας, καθήλωση της τιμής, εκτεταμένη ακαρπία και υψηλή καρπόπτωση
Η κατάσταση αυτή οδηγεί τον κόσμο σε εξαθλίωση και σε απόγνωση με ανεξέλεγκτες επιπτώσεις
Ο Αρμόδιος Αντιδήμαρχο
Μπόλλας Θεόδωρος»
«Κύριε πρόεδρε
Σας ενημερώνουμε ότι οι Δημότες του Δήμου Ευρώτα, είναι οι μόνοι στη Λακωνία που δεν αποζημιώνονται για την κύρια παραγωγή τους τα πορτοκάλια, στο πλαίσιο του προγράμματος « ΕΤΗΣΙΟ 2011»
Για το λόγο αυτό θεωρούν ότι αδικούνται και εμπαίζονται από γραφειοκρατικές συμπτώσεις, δεδομένου ότι για το συγκεκριμένο παγετό της 10/03/2011 ο Δήμος Ευρώτα όπως και η υπόλοιπη Λακωνία έχει δηλωθεί παγόπληκτος στα στοιχεία που έχετε αναρτήσει στο διαδίκτυο
Κατά συνέπεια και επειδή και η εφετεινή ακαρπία δεν μπορεί να είναι άσχετη με τους παγετούς, παρακαλούμε να τροποποιήσετε την απόφασή σας ώστε να συμπεριληφθούν τα πορτοκάλια του Δήμου Ευρώτα στις αποζημιώσεις και να ακολουθήσει η διαδικασία της εξατομίκευσης
Πρέπει επιπλέον να λάβετε υπόψη ότι η απόφασή σας εξαιρεί εκείνο το προϊόν που αυτό το καιρό υφίσταται πρωτοφανή πίεση από έλλειψη εμπορίας, καθήλωση της τιμής, εκτεταμένη ακαρπία και υψηλή καρπόπτωση
Η κατάσταση αυτή οδηγεί τον κόσμο σε εξαθλίωση και σε απόγνωση με ανεξέλεγκτες επιπτώσεις
Ο Αρμόδιος Αντιδήμαρχο
Μπόλλας Θεόδωρος»
