Μόνο για τους νέους αγρότες θα είναι υποχρεωτική η αύξηση του τσεκ σε σχέση µε όλους τους υπόλοιπους παραγωγούς, σύµφωνα µε το αναθεωρηµένο κείµενο της ΚΑΠ. Όποιο κράτος-µέλος θέλει µπορεί από εκεί και πέρα να δίνει περισσότερα ή λιγότερα σε οποιαδήποτε κατηγορία παραγωγών ή να διαφοροποιεί τις επιδοτήσεις βάσει του γεωργικού εισοδήµατος σε αντιπροσωπευτική περίοδο ή βάσει άλλων αντικειµενικών και µη διακριτικών κριτηρίων.