Στη µορφή ενός κρατικού άτοκου δανείου ή αλλιώς «επιστρεπτέας προκαταβολής» προς τους αγρότες και τις αγροτικές επιχειρήσεις βρήκαν τη φόρµουλα για την προκαταβολή της βασικής ενίσχυσης εντός Ιουνίου-Ιουλίου τα κράτη-µέλη, ξεπερνώντας έτσι τις εµµονές Βοϊτσεχόφσκι που αρνείται να τροποποιήσει το πλαίσιο για να καταβληθούν πιο γρήγορα οι άµεσες ενισχύσεις.
