Με την τεχνολογία να εξελίσσεται συνεχώς, τον πληθωρισµό να παραµένει ψηλά και τα επιτόκια να τρέχουν, το χάσµα που παρατηρείται µεταξύ των τελικών εγκρίσεων και των αιτήσεων στα διαρθρωτικά πρόγραµµα του αγροτικού χώρου, καθιστούν σχεδόν αδύνατη την οµαλή ολοκλήρωση των επενδύσεων.
Αντίρροπες δυνάμεις δείχνουν να αναπτύσσονται αυτό τον καιρό στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης γύρω από τα μεγάλα ζητήματα της αγροτικής πολιτικής, πτυχή της οποίας συνιστά και το φιλόδοξο σχέδιο «από το χωράφι στο πιάτο», οι κεντρικοί άξονες του οποίου αναμένεται να δοθούν στη δημοσιότητα μέσα στο μήνα.
