Για πρώτη φορά δίνεται το δικαίωµα στα κράτη-µέλη να µη θεωρήσουν «ενεργούς αγρότες» και να αποκλείσουν από τις επιδοτήσεις, τα φυσικά και νοµικά πρόσωπα τα οποία η αγροτική παραγωγή δεν αποτελεί την κύριά τους δραστηριότητα. ∆ηλαδή τους λεγόµενους «ετεροεπαγγελµατίες».
